Mentoring connects across diverse cultures can be a complex journey, particularly when navigating the distinct norms of oral and literate societies. In spoken cultures, knowledge is often shared through storytelling, songs, and rituals, emphasizing collective wisdom. Conversely, literate cultures depend written languages to capture and disseminate